吹涨什么意思（粤语吹涨什么意思）

1、粤语“吹涨”，指被气得憋了一肚子的气，但又无从发泄的意思。“吹涨”用来形容无可奈何的心境。比如：你吹我唔涨（你又奈我如何）！。

2、粤语“颠过鸡”指发狂发疯，很疯狂的意思，形容人处于癫狂状态。比如：距唱歌颠过鸡（她唱歌很疯狂）。

”吹涨”应写作“吹胀”，原比喻人生气而无所发泄的样子就像气球被吹胀一样。“你吹我胀”实际上是“你吹我唔胀！”的缩略说法，即“你奈何不了我，你能把我怎么样？！”的意思。