《Five Little Monkeys》五只小猴子
中英文对照歌词：
Five little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
五只小猴子在床上跳来跳去，
一只掉下床，撞伤了脑袋。
妈妈叫医生，医生说：
其他猴子不要再在床上跳了。
Four little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
四只小猴子在床上跳来跳去，
一只掉下床，撞伤了脑袋。
妈妈叫医生，医生说：
其他猴子不要再在床上跳了。
Three little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
三只小猴子在床上跳来跳去，
一只掉下床，撞伤了脑袋。
妈妈叫医生，医生说：
其他猴子不要再在床上跳了。
Two little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
两只小猴子在床上跳来跳去，
一只掉下床，撞伤了脑袋。
妈妈叫医生，医生说：
其他猴子不要再在床上跳了。
One little monkeys jumping on the bed,
He fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
一只小猴子在床上跳来跳去，
它掉下床，撞伤了脑袋。
妈妈叫医生，医生说：
其他猴子不要再在床上跳了。
《五只小猴》
中文歌词：
五只小猴子在床上跳，
一只摔下床撞到头，
妈妈打电话给医生，医生说：
“不要再让小猴子在床上跳。”
四只小猴子在床上跳，
一只摔下床撞到头，
妈妈打电给医生，医生说：
“不要再让小猴子在床上跳。”
三只小猴子在床上跳，
一只摔下床撞到头，
妈妈打电话给医生，医生说：
“不要再让小猴子在床上跳。”
两只小猴子在床上跳，
一只摔下床撞到头，
妈妈打电话给医生，医生说：
“不要再让小猴子在床上跳。
一只小猴子在床上跳，
他摔下床撞到头，
妈妈打电话给医生，医生说：
“不要再让小猴子在床上跳”。
