是“岳母”。
因为“岳”在古代汉语中意为山的东南侧，此处比喻妻子的家庭。
妻子的母亲就叫作“岳母”。
而“亲家母”实际上是一种亲戚关系的称呼，除了妻子的母亲之外，也包括丈夫的母亲、儿子的妻子等。
因此，正确的称呼应该是“岳母”。
值得注意的是，对于有些地区或家庭，也可能有不同的称呼方式。
亲家奶
亲家的母亲称呼亲家奶。亲家,就是姻亲,你嫁我娶的姻亲属关系。亲家的父母的称呼得看辈分。联姻的父母互称,叫亲家公,亲家母。联姻的本人就叫岳父岳母或老丈人、丈母娘,在生活方面随对方叫爸妈。姻亲的其他成员应随着辈分叫叔叔、婶婶或大伯、大娘就行呢~[开心]亲亲母亲，是亲属关系称谓的一种，是子女对双亲中女xing一方的称呼，现代多称妈妈
