麦田里的守望者第五章主要讲述了霍尔顿在宾州的一家旅馆里遇到了两个女孩子，并与其中一个女孩子进行了长时间的谈话。
霍尔顿发现这个女孩子很有思想，对人生有深刻的思考，并感受到了她的孤独和无助。
霍尔顿也向她讲述了自己的想法和经历，两人产生了共鸣。这一章节展示了霍尔顿对于孤独和沟通的思考，以及对于青少年心理的关注。
Holden和Actkley还有他另一个朋友Mal Brossard出去吃了顿汉堡包，回到寝室后开始帮Stradlater写作文，作文的要求是描述一个房间或房子，Holden想不出怎么写，于是他就描述他弟弟Allie留给他的一只棒球手套，上面摘抄着些诗。Allie于几年前死于白血病。Holden认为Allie是他家里最聪明的小孩。
