早春持斋白居易译文及赏析（咏史白居易原文及翻译赏析）

正月晴和风气新，纷纷已有醉游人。

帝城花笑长斋客，三十年来负早春。

译文：新年伊始，万象更新，新春正月，春风和暖，空气清新。蛰伏已久的游人们，竞相走出家门，纷纷沉醉于迷人的初春景色。京城的鲜花，已然盛开，仿佛是在嘲笑长期吃斋的人。嘲笑他们，三十多年来，一直那么不解风情，辜负了早春的美景。