平假名，有的时候你看到一些词直接就是平假名组成的，或者由汉字和平假名一起组成的，但是这里平假名不是拼音，他就是这么写的，不过你看到了直接可以读出来。这个时候你可以理解成又是组成词语的偏旁（或者类似组成英语单词的字母），又有拼音的作用。比如有的单词里面含有汉字，你读不出来，但是查字典可以查到用平假名标注的发音，而书写的时候只能写汉字。
片假名，最早是由中文汉字中某个部分（如偏旁）演化而成的，比如“反文旁”。片假名对应平假名，相当于是英语字母里面大写字母和小写字母的关系。片假名组成的单词，一般为外来词语，比如一些词从英语，葡萄牙语里面来的，读出来也类似其他外语的发音，看到这些词就可以直接读啦~
自己打的哦~希望这样你比较好理解加油哈！O(∩_∩)O
