下饭是近几年常见的网络语言,意思是说玩家操作水平低,技能很蔡的意思。
下饭这个网络语言来源于日常生活。在人们餐饮时,要想下饭必须要有好菜。
在各类网络游戏中,常常评价某个人的操作技能低,非常的菜,就说某人下饭。
这是一种调侃玩家操作水平差的委婉说辞。
在一般的语境中都是指饭菜可口,容易下饭,但是在弹幕中的下饭意思是指对方的操作很菜。
“下饭”在方言中指菜肴,也就是平时口语所讲的小菜。现在人讲的“饭”多指稻米烧成的米饭,而稻米又多产于南方,所以“下饭”称小菜也多见于南方方言。
下者,送下也,下饭就是陪饭下肚之物,“下饭”称作小菜是既形象又贴切。但近代以后“下饭”一词在宁波方言中使用普遍,加上姚慕双、周伯春昆仲编演的《宁波音乐家》《宁波空城计》的渲染,人们却都以为“下饭”是宁波方言中特有的词了。