余则成要跟站长离开时，遇见了翠萍。他一直以为翠萍牺牲了，为此还伤心颓废了好一阵子，没想到翠萍竟然健康地活着。那一刻，他激动又欣喜，眼睛里含着热泪。翠萍隔着众人，也看到了余则成。为了不被人发现他们是卧底，两人只能将所有思念的话隐藏在心底，通过眼睛传递那无法说出口的情感。
余则成离开后，翠萍才发现自己怀孕了。她回到了老家的镇子上养胎，顺便等着余则成回来。她相信余则成不是见利忘义之人，他们曾那么真挚地相爱过，他一定不会抛弃她。
上海解放后，为了尽快找到余则成，翠萍派人帮忙打听他的下落，可派去的人表示，余则成暂时不能回来，也不能暴露身份。目前没人知道他的下落，上级还让他们嘱咐翠萍，千万不要到天津去找他。
翠萍知道，如果她擅自离开村庄，或者去天津找余则成，余则成很可能会遇到生命危险。她能做的，就是在村子里耐心地等着。
翠萍不知道，余则成也在找她，只是他忘记了翠萍的真实名字，所以一年过去了，始终没有音讯。余则成以为，他和翠萍有缘无分，却不知这是上级的安排。上级知道余则成和翠萍的事，只是为了让他继续完成任务，故意谎称余则成不知道翠萍的名字，找下去也是大海捞针，劝他不要抱希望。
上级重新给余则成安排了新的任务，这一次，他要在舞会上和一位女秘书跳舞，然后开始交往、恋爱、结婚。余则成问道：是真结婚还是假结婚？
上级表示，这要看他自己的个人意愿，只要注意安全，不要暴露身份即可。余则成扭头望向窗外，刚好看到了这位即将要合作的女秘书。他做梦都没想到，会以这种方式见到晚秋，开启他幸运又遗憾的一生。
大结局中，余则成将他和穆晚秋的照片挂在墙上，两人穿着家居服，看起来是真的相爱、结了婚。只是余则成的眼睛里，还含着泪。因为他思念的那个女人，正抱着孩子在山上日复一日的等，等他回来给她真正的名分。只是这份等待要持续多久，没有人知道。也许他们一辈子，都不会再见面。
相看两相厌
上级给余则成安排的结婚对象，是翠萍的妹妹，谁知妹妹在路上出了意外，翠萍因为和妹妹长相十分相似，只能临时接受命令，前往天津做余则成的老婆，和他一起完成任务。
余则成和翠萍初相识时，相看两相厌，翠萍说话大嗓门，没有心眼，别人随便抛个引子，翠萍就滔滔不绝。余则成的任务是潜伏，等待时机获取情报，翠萍一句无心的话，很有可能暴露他的真实身份。他讨厌翠萍性格冲动、话太多的毛病，每次她说话，都把他吓得一身冷汗。
可翠萍并没察觉到他的紧张，该吃吃、该喝喝、该发脾气时，嗓门有多大声喊多大声。两人相处不到一天，余则成就崩溃了。他摇摇头，对翠萍说：游击队长同志，我觉得你不适合这份工作，你还是尽快走吧！
只是翠萍刚到，不能突然撤离，不然站长和马奎等人一定会起疑心。在没找到合适的理由让她离开之前，他和翠萍必须扮演夫妻，一起摆脱这些人的怀疑。
翠萍也是第一次和余则成相处，她发现他做事太小心翼翼，每次出门前，会在门口的垫子上撒上香灰，以免有人进来后能及时察觉。他还不允许翠萍拉开窗帘，尤其是里面的那层纱帘，如果打开，外面的人就能看到他们的一举一动，万一哪个动作不对，很有可能陷入危险。临睡前，他还边看书边摇床，说隔墙有耳，必须制造一些小别胜新婚的动静。
翠萍她大大咧咧惯了，在农村当游击队长时，只知道遇见鬼子就开打，并不知道潜伏的任务都藏着与人相处和说话的小细节里，也不明白什么叫心机和防不胜防。
翠萍生活的圈子简单直爽，所以每次听到余则成反复唠叨他们所处的危险境地，都觉得他小题大做，甚至看不惯他什么事都谨小慎微的模样。她想不通，城里人的心肠怎么比乡下人多这么多弯弯绕绕？每天这样算计来算计去不累吗？
余则成无奈表示，他们完成的任务不同，既然来到城里潜伏，就要融入这个圈子，可翠萍没有任何危机意识，在他交代事情时就呼呼大睡，还打起了呼噜。
为了让翠萍尽快熟悉身边的环境，减少暴露身份的风险，余则成开始教翠萍打麻将。翠萍不认识字，学起来很吃力。她本以为来到城里是打鬼子的，没想到每天除了吃吃喝喝就是打麻将，这种生活太奢侈。她勤俭惯了，总觉得这样做有负罪感。
只是既来之则安之，翠萍没有选择。而余则成为了探听消息，经常出入穆连成的家。穆连成的侄女穆晚秋喜欢余则成，为了得到她的信任，套出更多有利的信息，只能刻意讨好穆晚秋，甚至在穆晚秋主动亲吻他时，毫不犹豫地回应。
穆晚秋知道翠萍是余则成的太太，故意问他：这是我第一次亲吻，你和你的乡下太太也亲吻吗？
她心气高、眼光高、喜欢文艺，余则成虽然不懂文学，却能从她的文字和钢琴中听出淡淡的忧伤，在她眼里，只有余则成能配得上他。如果余则成愿意，她愿意和翠萍一起照顾他。
好在余则成并没对穆晚秋动心，所以翠萍并不知道穆晚秋的存在。不过一个女人的出现，让翠萍身处的位置很尴尬，这个女人就是左蓝。
情敌现身，爱恨交织。
左蓝和余则成曾是情侣，两人因为信仰不同而分开。后来左蓝去了延安，余则成遭遇生命危险，差点离世。虽然他后来为共产党做事，但从未想过有一天，会和初恋左蓝重逢。
爱人相见，本应干柴烈火，可此刻左蓝有任务在身，而余则成有了妻子翠萍，虽然翠萍的存在只是为了保护他潜伏的掩饰，但对左蓝而言，余则成和翠萍住在一个屋檐下，很难不动情。
左蓝看到余则成和翠萍在一起时，眼睛里满是失望。可看到余则成的眼神，那种失望就淡下去了。她不相信余则成会忘了她，她和余则成之间，一定有爱情。所以在传递任务时，她和余则成都难掩重逢的喜悦，相拥而吻。
余则成回家后，翠萍在余则成的肩上发现了一根女人的长发，这根头发和她的不同，翠萍虽然性格大大咧咧，但面对这种事，还是有分辨的常识。翠萍怒了，质问余则成这个女人是谁？余则成不说话，翠萍反而陷入了尴尬的境地。
她冷静过后开始后悔质问余则成了，她和余则成只是合作关系，并不是真的夫妻，上级也交代过，余则成有了别的女人，她不能生气，既然无名无实，她何必动怒呢？
翠萍不知道自己为什么会生气，当初她十分看不起余则成的做事风格，总觉得他每天通过各种渠道打听小道消息，这种小人做法，实在登不上大雅之堂。可随着长时间的接触，她发现余则成看似如惊弓之鸟，精神时刻紧绷，实则有着大智慧。
他白天和敌人周旋，打听消息，晚上听电台的播放，完成上级传递的任务。她亲眼看着余则成为了完成任务多次陷入险境，也知道余则成为何每天都活得小心谨慎，哪怕睡觉都不踏实的隐情。
余则成没有自己的私人生活，他看似工作光鲜，实则每天都活得提心吊胆。翠萍突然心疼这个老实、隐忍甚至有些木讷的男人。她想在合作期间，好好照顾他，哪怕时间短暂、哪怕他并不会爱上她。
翠萍爱的一厢情愿，义无反顾。可惜余则成在翠萍刚到天津没几天，就已经向上级打了报告，要求调翠萍回去。眼下他们刚度过磨合期，有了一些默契，调令却到了，翠萍要回老家。临走之前，翠萍依依不舍地对余则成说：我走了，你身边连个做饭的人都没有，就等着吃凉的吧！
余则成也舍不得她离开，如果现在上级征求他的意见，他一定不会让她回去的，可惜很多事没有如果。临走时，两人不舍得告别。翠萍的心在一点点下沉，她爱上了余则成，不想离开他。可命令已经下达，她只能服从。
好在翠萍回去的路上遇到了土匪，虽然吃了点苦，但人没事，而且经过这件事，翠萍不用走了。翠萍激动地揽着余则成的脖子，又哭又笑地说：真巧，该着我不走。
左蓝牺牲，翠萍自责。
翠萍回来时，余则成的上级被捕，一位叫佛龛的人出现了。这个人十分危险，余则成为了传递消息的人，再次和左蓝联系，这一次，他们要合伙除掉马奎，然后再联手对付佛龛。谁知佛龛李涯心机叵测，设下陷阱等着左蓝和余则成往里跳。余则成为了救左蓝，特地让翠萍传递消息，阻止左蓝和马奎的太太见面。
这是余则成第一次给翠萍下达任务，为了让余则成知道她的重要性，她下定决心好好完成任务，让余则成对她刮目相看。翠萍提早在左蓝出现的路口等左蓝，想阻止她见马太太，谁知左蓝为了余则成的安全，坚持要见马太太。
翠萍劝不动左蓝，只能拽着她的胳膊，强行带她离开。左蓝恼了，用力推来翠萍的手腕：他不喜欢这样的人。
左蓝这句话，看似在对翠萍说，其实是在安慰自己。虽然翠萍和她心爱的男人余则成结婚了，但通过翠萍的言行举止，她发现翠萍并不是余则成喜欢的类型。虽然她和余则成都是为了革命而活，但她也是人，也有七情六欲。看到余则成和翠萍成双入对时，她嫉妒、吃醋，她在安慰自己，余则成和翠萍结婚一定是有难言之隐。余则成心里最爱的女人，是她左蓝，不是翠萍。
翠萍心思单纯，不知道左蓝这句话的言外之意。就在两人争执期间，马奎持枪出现了。他用枪抵着左蓝的额头，翠萍趁他不备，一脚将马奎踢倒在地。翠萍要拉着左蓝离开，左蓝担心她走了以后事情不好收场，决定留下来处理残局。
左蓝目送翠萍离开时，背后中了马奎一枪。翠萍听见枪声回头查看，左蓝知道翠萍安全余则成就安全了，只好用尽最后一丝力气，佯装蹲在地上检查马奎的伤口，让翠萍先走。翠萍前脚刚离开，左蓝就倒在地上，再也不会醒来了。
翠萍以为自己完成了解救左蓝的命令，回到家兴奋地向余则成描绘她遇到的情况。她拍着胸脯保证，左蓝一定没事。余则成相信了翠萍的话，可第二天，他就在报纸上看到了左蓝和马奎都去世的消息。
余则成不相信，直到在医院，亲眼看到了左蓝的尸体。她面容安详，嘴角带着笑意，军装背背后有一道枪伤。看着心爱的女人为了保护他而离世，他的心彻底碎了。可李涯还在外面监控他的一举一动，他不能表现地太过悲伤。那些愤恨、痛苦和悲伤的情绪，不得不压抑在心底，无处释放。
翠萍亲耳从余则成口中确定了左蓝去世的消息，她没想到潜伏的任务真的这么危险，稍有不慎就会丢失性命。这一刻，她开始真正检讨自己的不是，如果她心思细腻些、考虑事情周全些，左蓝就不会出事。
翠萍自责不已，余则成却一言不发。自这以后，他在家里不停地念一段话：左蓝同志是为人民利益而死的，她的死比泰山还要重。
翠萍问余则成，是不是喜欢左蓝？她有文化、有觉悟、出枪快，长得也水灵。
余则成没有正面回答，他必须告诉自己，他喜欢翠萍，不然别人会从他的眼神里窥探出他和翠萍假结婚的秘密。但女人的直觉是最准的，翠萍发现余则成不对劲，却又说不上来哪里不对劲。直到站长的夫人告诉翠萍，余则成心情不好，是因为左蓝。
余则成在重庆时，和左蓝相恋过。翠萍不可置信，站长夫人却淡定地表示，男人有这种事并不稀奇，以前吴站长也有过相好的。翠萍问站长夫人怎么办？站长夫人解释：不闹就不会休，闹了就危险。
翠萍没想到余则成向她隐瞒了这件大事，在她眼里，余则成就是她的丈夫，她不允许余则成心里还有别的女人。可站长夫人说得没错，她不能闹，她要是闹了，余则成只会更厌恶她。可她更想确定事情的真相。
她亲口问余则成：你和左蓝是恋爱关系吗？不是为了完成任务吗？
余则成点点头，承认了他和左蓝是曾经的情侣。翠萍气得扇了自己两巴掌：你怎么不早点告诉我？我要知道你们是这种关系，我在她牺牲前就会告诉她，我跟你是假的，你肚子里只有她。她闭眼之前有个名分，心里会美的。
翠萍心里有醋意吗？有，但一想到左蓝是为了保护余则成而牺牲，她对左蓝只有敬佩。能让一个女人为了男人赴死，这种感情多真挚、多让人感动啊！她佩服左蓝为爱赴死、为了革命赴死的伟大牺牲。
相爱即是分离。
左蓝去世，让翠萍对潜伏的任务有了更深层次的理解，也更加明白了余则成为何每天战战兢兢。她决定和余则成更好的合作，一起探听消息。为了让余则成开心，翠萍还学练字，方便以后传递消息。
穆晚秋搬到院子里，和他们住在一个屋檐下，翠萍看到余则成和穆晚秋认识，心底再次泛出醋意。他不明白，余则成事业有成又有人格魅力，为什么不娶一个城里老婆？她忽然想到了左蓝，余则成没有结婚，一定是在等她。
翠萍生气又愤怒，她喜欢余则成，为什么余则成不喜欢她呢？可仔细想想，她有什么资格指责余则成呢？他那么优秀，左蓝和穆晚秋喜欢他，是意料之中的事。向她这样粗鲁、没有文化的乡下女人，有什么魅力能吸引住余则成呢？
不过翠萍并不知道，她正一点点走进余则成的心里。她每天为余则成做饭，睡前为余则成洗脚，两人的相处模式和真夫妻无异。而她的单纯和天真，也打动了余则成。
余则成
