花开花落,一年又一年,(这里是意译,几度是几次、几个的意思,几度春就是度过了几个春天,意指几年),思念伊人(伊人指女子,这里就是指思念的对象),暗自伤神(也可以译成独自伤神、伤心)这句话的主要意思就是表达了对某个人的强烈的思念之情。还有不明白的地方可以问我,希望我的回答对你有所帮助~
花开花落,一年又一年,(这里是意译,几度是几次、几个的意思,几度春就是度过了几个春天,意指几年),思念伊人(伊人指女子,这里就是指思念的对象),暗自伤神(也可以译成独自伤神、伤心)这句话的主要意思就是表达了对某个人的强烈的思念之情。还有不明白的地方可以问我,希望我的回答对你有所帮助~