需要排空气。
因为在刚更换完沃尔沃460液压泵或者长时间未使用之后，其内部可能会残留空气导致液压泵无法正常运转。
因此，在使用前需要清空液压管路中的空气，并确保油液充足，这样才能保证液压泵无故障运行。
在排空气的时候需要注意油液的充足情况，并使用专业工具进行排气操作，以免破坏液压泵或者影响其正常运转。
此外，长时间使用后也需要定期检查液压泵的运转情况，及时更换液压油以保证液压泵正常使用。
需要排空气。
因为液压泵在使用一段时间后，其中会有一些气体积聚在泵内，这会影响液压系统的正常使用，排空气可以减少系统中气体的含量，确保系统的正常工作。
在操作液压泵时，需要采取一些措施来排空气，常见的方法有倒置法、充液法和气体泵法。
这些方法需要根据具体情况选择，正确排空气可以延长液压泵的使用寿命，保证系统的正常工作。
