《寒食》的后两句“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”描绘了皇宫中的景象:暮色四合,汉宫里开始传递蜡烛,轻烟散入了五侯之家。这两句诗暗示了贵族们的欢宴和升平景象,也反映了寒食节这一传统佳节的欢乐氛围。
《寒食》后两句是写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。
原文:日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
译文:夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家
《寒食》的后两句“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”描绘了皇宫中的景象:暮色四合,汉宫里开始传递蜡烛,轻烟散入了五侯之家。这两句诗暗示了贵族们的欢宴和升平景象,也反映了寒食节这一传统佳节的欢乐氛围。
《寒食》后两句是写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。
原文:日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
译文:夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家