范·迪塞尔 饰 多米尼克·托雷托 配音 光头王凯 保罗·沃克 饰 布莱恩·奥康纳 配音 赵岭 道恩·强森 饰 卢克·霍布斯 配音 陆揆 米歇尔·罗德里格兹 饰 莱蒂 配音 张艾 泰瑞斯·吉布森 饰 罗曼·皮尔斯 配音 范哲琛 克里斯·卢达克里斯·布里奇斯 饰 特尔佳 配音 赵毅 乔丹娜·布鲁斯特 饰 米娅·托雷托 配音 杨晨 杰曼·翰苏 饰 贾康德 配音 张瑶函 托尼·贾 饰 吉特 配音 龙滨 隆达·鲁西 饰 卡拉 配音 廖菁 娜塔莉·艾玛努埃尔 饰 拉姆齐 配音 毛毛头 库尔特·拉塞尔 饰 佩迪 配音 王明军 杰森·斯坦森 饰 戴克·肖 配音 张伟 成康 饰 韩 其他配音演员 汤水雨 路知行 丹丹 张喆 琪翔 译制职员 翻译 张陨璧 导演 廖菁 张伟 对白录音 吴帅 混合录音 王冲 录音工程 裴东峰 对白编辑 阮喆 制片主任 王宜风 制片 郝丹 中国电影集团公司 进口 中国电影股份有限公司 译制
