意思是指一半是山，一半是水。
半山半水菩提手串有着顺滑圆润的质地，触摸它有着每一天都吉祥如意的寓意。
半山半水是指一半颜色深，一半颜色浅，所呈现出来的效果会给人恰到好处的意境感。
所以半山半水菩提手串因为其美好的寓意以及漂亮的外观，也被潮流古玩界人士所追捧。
出自半字诗。也指翡翠的颜色一半是深色，一半是浅色。
半字诗：
半水半山半竹林，半俗半雅半红尘。. 半师半友半知己，半慕半尊半倾心。. 半醒半迷半率直，半痴半醉半天真。. 半虹半露半晴雨，半皎半弯半月轮。
翡翠：
半山半水料子，雾色黄里透白，灯光之下料子也透出肉质的白色，出黄雾白肉。
