花间辞三字中能用繁体来写的字有:间和辞两字,花字无繁体写法,简体改写繁的字的书写为:间字中的门字旁在繁体中写作門,正如闵字写作閔,阁字写作閣,闻字写作聞,间字应写作間。辞字的繁体右边不动,写作辭。因此,花间辞三字繁体写作:花間辭。