摆烂粤语是“放任其变糟糕”的意思。
“摆”粤语是“放置，摆放”的意思。例如：“摆摊”（把商品摆放在摊子上，比喻做小生意），“摆阵”（排兵布阵，摆出架势）。
“烂”粤语是“腐败，腐烂，破旧”的意思。例如：“烂单车”（破自行车），“烂尾”（结局无法收拾，结局失败）。
所以，粤语“摆烂”原意是“放着任由腐烂”，引申为“放弃躺平，不再努力，放任自流”的意思。例如：“虽然考差咗，我哋都唔可以摆烂”（虽然考砸了，我们都不可以放弃）
摆烂证源于粤语中意思如发烂渣。总体意思就是：让它烂到底，摆烂的意思含义：事情已经变得很坏了，干脆就破罐子破摔，不想再努力了，让糟糕的情况继续糟糕下去，没眼看了。而摆烂一词开始流行于网络，并在游戏中发展起来，一些玩家们因为某些原因无法战胜对手，于是开始消极对待的行为称作摆烂。
