原文是:
"请你驯养我吧,"小狐狸说。 "我想你驯养我,因为你和我有缘分。"
"我很愿意,"小王子回答,"可是我没有多少时间。我对你负责,要知道。"
"对你来说,我就是一个不同于其他所有狐狸的普通小狐狸。但是,如果你驯养了我,我们就会相互需要。你会成为我的生命中唯一的人,我也会成为你生命中唯一的狐狸。"
"看啊,"小狐狸继续说,"花园里有五百万朵玫瑰花,但是它们都和你不同,因为你对我来说,就像是在这五百万朵玫瑰花中唯一的一朵。"
小王子在沙漠见到狐狸。聪明的狐狸要求小王子驯养他,虽然狐狸在两者中显得更有知识,他使小王子明白什么是生活的本质。狐狸告诉小王子的秘密是:用心去看才看得清楚;是分离让小王子更思念他的玫瑰;爱就是责任。