《十三根金条》的译者是杨宪益。杨宪益是中国著名的翻译家和作家，他精通多国语言，翻译了众多世界经典文学作品，为中国读者引入了许多外国文化。他以其独特的翻译风格和准确地传达原作情感而受到广泛赞誉。在翻译《十三根金条》这本小说时，杨宪益不仅准确地传达了原文的意义，还注入了自己对作品的理解和感知，使读者能够更好地体验到作者所要表达的思想和情感。因此，杨宪益可以说是《十三根金条》的优秀译者之一。
《十三根金条》是2017年山东文艺出版社出版的图书，作者是李应该。
《十三根金条》讲述了1934年，在中央红军长征期间，为打破敌人对苏区残酷的围剿和封锁，项志成和地下党组织接受上级命令，护送一批价值十三根金条的珍贵药品到苏区。接受任务后，项志成将金条分成了十三份，分别交给了地下党员夏伯、陈玉珍、焦武等十三人，并交代了护送金条的具体任务和要求。
