使用紫外线灯（也称为紫外灯）来鉴别翡翠是一种常见的方法。下面是一些方法和注意事项：
1. 准备工作：确保使用真正的紫外线灯，最好是长波紫外线（UVA）灯。短波紫外线（UVB/UVC）灯具有较高的紫外线辐射强度，对皮肤和眼睛有较大的伤害风险，因此使用时要小心。
2. 准备翡翠样本：应准备一些翡翠样本，包括已知真实的和可疑的样本，以便进行比较和鉴别。
3. 执行观察：打开紫外线灯，并将它对准翡翠样本。观察翡翠在紫外线下的反应。
4. 鉴别特征：
- 颜色：真正的翡翠在紫外线下通常会有特定的颜色反应。浅绿色和暗绿色都可能是正常的反应，但偏黄或偏蓝的颜色可能是伪造或染色的翡翠。
- 透明度：大部分的翡翠在紫外线下应该是透明的，但如果翡翠有明显的不透明区域或暗斑点，可能是假翡翠。
- 条纹和斑点：在紫外线下，翡翠的内部结构可能会显示出各种条纹、纹理和斑点。真正的翡翠通常会显示均匀一致的条纹和斑点，而伪造品往往会显示出不自然的条纹或斑块。
- 发光：某些类型的翡翠会在紫外线下发出荧光。例如，缅甸翡翠通常在紫外线下呈现出强烈的红色荧光。
请注意，这种方法虽然常用，但并不能完全确定翡翠的真实性。对于专业鉴定，请考虑咨询专业的宝石鉴定师或珠宝鉴定机构。
用紫光灯鉴别翡翠主要看3点：
1、荧光，真翡翠被紫光灯照射后荧光反应极其微弱，假翡翠荧光反应强烈；
2、结构，真翡翠表面有一些结构脉络，假翡翠表面则不会出现任何痕迹；
3、纹路，真翡翠上有石纹或裂纹，假翡翠上则会留下处理过的腐蚀纹。
