翡翠的绿色分为帝王绿，阳绿，苹果绿以及豆绿这些常见的四种。帝王绿就是指一种独特的颜色，帝王绿色，绿色色正，色浓，与祖母绿一样，感觉绿中泛出蓝色调；阳绿也叫做黄阳绿，阳绿是翡翠绿色等级的专有名词之一，指翡翠的颜色微透明至半透明，翠色鲜阳，微黄而明亮，如同初春的黄阳树新叶；苹果绿有绿中带黄的感觉，透明至半透明状；豆青绿的颜色，在市场上很受人们的追捧，它多出现在豆种翡翠上面，拥有很高的颜值。
翡翠的绿色分为：正阳绿、菠菜绿、葱绿、墨绿四种。翡翠以绿色为贵，带有绿色的翡翠原石比较稀少，所以绿色翡翠代表这翡翠最高的商业价值。市面上的高档翡翠以绿色翡翠为主流。
