区别主要表现在以下几个方面：
1. 交往方式不同。金牛男对待朋友比较随和，不会像对待恋人那样过于拘谨和谨慎。他们与朋友之间的交流更加自然和轻松，而对待恋人则更加注重细节和礼仪，体现出更多的关怀和爱意。
2. 沟通方式不同。金牛男对于朋友的沟通往往是随意、自由的，而对于恋人则更加注重交流的效果和目的，希望通过交流提高彼此的感情和互相理解。
3. 给予的关注和时间不同。金牛男通常会在朋友需要帮助的时候给予帮助或者安慰，但是不会花费太多的时间和精力；而对待自己的恋人，则会花费更多的时间和精力来照顾、关注和陪伴他们，希望让彼此感受到更多的爱和关心。
4. 忠诚度不同。金牛男对待朋友和恋人都很忠诚，但在某些情况下，他们可能会更加倾向于保护自己的恋人，因为他们更在意自己的恋爱关系。
金牛男对朋友和恋人的态度是不同的。
金牛男较为保守、喜欢稳定和安全感，所以对待朋友和恋人的态度会有所不同。
具体而言，金牛男对待朋友会比较随和，尽管也讲究品位和身份，但并不会太在乎，比较重视友谊本身。
而对待恋人则会更加谨慎和慎重，在感情中注重细节，尤其是对于长期关系而言。
当然，这里说的区别仅仅是相对而言的，不代表每个金牛男都是这样。
另外，对于朋友和恋人之间的界限，不同的人有不同的看法和标准。
