1.概念不同:
比兴是一种艺术原则,是古代诗歌的常用技巧“比”就是比喻的意思,是对人或者物加以比喻,目的是凸显所描写对象的特点。
起兴是中国传统诗歌的一种表现手法。用法是先说其他事物,再说想要说的事物,通常这两种事物都有相同之处。
2.侧重点不同:
比兴手法,总不外乎情和景,外景和内心的恰相融会,或后先激射,或神光离合,要以言近旨远、含蕴无尽为最富于感染力。
起兴是由外部环境引发的作者的文思,简单理解,起兴就是触景生情。
3.出处不同:
比兴出自王安石的《甘露歌》:“尽日含毫难比兴,都无色可并。”
翻译:整天无所事事,提不起精神来,没有什么值得一玩的。
起兴出自《汉书师丹传》:“天下一统,而称引亡秦以为起兴,诖误圣朝,非所宜言,大不道。”
翻译:秦国统一了天下后,竟然有人说秦国即将灭亡,这些诋毁的话,都是不合乎道义的。
写在最后,比兴是借与想要描述的主体事物有关的事物起笔,引导和表现主体事物特点的技巧。“起兴”,就是借别物作诗,引出要歌咏的内容。
比兴与起兴的区别为:意思不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、比兴:比,以彼物比此物;兴,先言他物,以引起所咏之辞。
2、起兴:修辞格的一种。即用跟甲事物有某种相似之处的乙事物来说明甲事物。
二、侧重点不同
1、比兴:比兴没办法单独表达,无法截取某个片段,需要看全文的意思和内容,然后来参照全文意境去进行理解。比兴基本的艺术运思与表现方式。
2、起兴:起兴更加侧重对事物的特征进行描绘和渲染,使事物生动形象具体可感,以此引发读者联想和想象,给人以鲜明深刻的印象,使语言生动形象,还可以使深刻的、抽象的道理浅显、具体地表达出来,起兴侧重在单个句子或意思的表达。