当前位置:首页>维修大全>综合>

螽斯全文释义(螽斯原文及翻译注音)

螽斯全文释义(螽斯原文及翻译注音)

更新时间:2024-06-20 12:21:14

螽斯全文释义

螽斯

【先秦】佚名

螽斯羽,诜诜兮。宜尔子孙,振振兮。

螽斯羽,薨薨兮。宜尔子孙,绳绳兮。

螽斯羽,揖揖兮。宜尔子孙,蛰蛰兮。

译文

蝈蝈张翅膀,群集低飞翔啊。你的子孙多又多,家族正兴旺啊。

蝈蝈张翅膀,群飞嗡嗡响啊。你的子孙多又多,世代绵延长啊。

蝈蝈张翅膀,群聚挤满堂啊。你的子孙多又多,和睦好欢畅啊。

《周南·螽斯》是一篇出自《诗经》的诗歌,主要表达了先民对多子多孙的祝福和愿望。

全诗分为三章,每章四句。前两句描绘,后两句颂祝。第一章描述了螽斯的绿翅振动,聚集起来发出和谐的声音,象征着你的众子孙众多且团结;第二章描述了螽斯的绿翅振动,轰轰唱好音,象征着你的众子孙将绵延不绝;第三章描述了螽斯的绿翅振动,聚集共同飞舞,象征着你的众子孙和睦相处,欢乐洋溢。

诗中使用了六组叠词,这些词语均含有形容群聚众多的含义。这种反复的用词方式增强了诗歌的韵律感,也强化了诗人对多子多孙的祝愿。同时,诗歌的编排也很有特点,前一篇《周南·樛木》祝贺新婚幸福,接着这篇《周南·螽斯》则祈颂多生贵子,寓意深远。

更多栏目