范围不同。源远流长：主要是说事物的源头，一般指事物的表面。渊远流长：一般指事物的内在有很深的积孕。主体不同。源远流长指时间长的事物。渊远流长指"新"出现的新鲜事物。
可从这个成语的结构上去解说。此成语的大结构是“源远”和“流长”并列，而小结构是两个主谓式合成词，表示源头很远，水流很长。 如果写为渊远流长，渊为深水，如何说远？而源源流长就完全打破了原成语的结构，不值得讨论了。“源远流长”与“渊源流长”的辨析如下： “渊源”本指水源，也可泛指事物的根源。由于“水源”或“根源”本身无所谓流长，因而“渊源”与“流长”不能搭配。 “源远流长”本指源头很远，水流很长，又用做比喻历史。“源远流长”是成语,而“渊源流长”只是词组,只是意义相近。源远流长本身含义是历史悠久,如果想说明文化、友谊,那还是应用源远流长。如中华文明源远流长。那有些人想说明中华文化悠久且根基深厚,而源远流长却不能明确表达出我的意思,而渊源流长却能表达出中华文明深厚底蕴,这又着实不是不可以。
渊源流长，很深的渊源而流传。 源远流长，历史久远而源源不绝。源远流长是一个汉语词语，意思是为河流的源头很远，水流很长。渊源流长表达深厚底蕴，历史痕迹长远等。
源远流长与渊源流长是有一定区别的。
源远流长和渊源流长在含义上是相似的，但还是有一定的区别。
源远流长强调的是事物的起源很遥远，而渊源流长则是强调的渊源悠久。
源远流长的重点在于时间上的遥远，强调的是历史的悠久性和深远性，而渊源流长的重点在于社会文化的传承。
此外，源远流长往往更多用于具有历史意义的事物，而渊源流长则更多用于文艺、修养等方面。
源远流长和渊源流长是中国传统文化的重要表现形式，代表了我们在接受历史长河中汲取力量的精神。
总结：源远流长和渊源流长区别在于，前者强调时间上的遥远，重点在于历史的悠久性和深远性；后者强调传承与文化上的历史悠久性。
