在淘宝申请退款时，如果需要修改退款原因，可以按照以下步骤进行操作：
1. 打开淘宝APP，进入“我的淘宝”页面。
2. 点击“待评价”或“已完成”订单，找到需要修改退款原因的订单。
3. 点击订单，进入订单详情页面。
4. 在订单详情页面中，找到“退款/退货”按钮，点击进入退款/退货页面。
5. 在退款/退货页面中，找到“退款原因”选项，点击选择需要修改的退款原因。
6. 修改退款原因后，点击“提交申请”按钮即可。
需要注意的是，如果您已经提交了退款申请，修改退款原因后需要等待卖家审核，卖家审核通过后才能进行退款操作。同时，如果订单已经超过退款期限，可能无法进行退款操作，需要联系卖家协商处理。
