标示和标记二者的区别在于指向不同，词义不同。
标示，意思是标明、显示。出自《初刻拍案惊奇》卷二四：“那骷髏标示在旛竿之首，必竟此是老妖，为神明所诛的。”标，这里是标志的意思。示，意思是把事物摆出来或指出来使人知道。
标记，意思是标志、记号。出自宋 •吴曾 《能改斋漫录•记事一》：“《吕氏家塾记》曰：‘一日，学院诸生偕往，见石一截，黄色，用木牌标记曰：万年松化石。’”记，为标志、符号。
标示是一种指示或提醒，一般是可随时能变的，如交通红绿灯、障碍提示等。
标记是对某种指定区域位置或功能的记号或标识，一般是不变的，如斑马线、停车位等。
