此诗的写作背景是：年过半百、对政治早已心灰意懒的 王安石 变法的新主张被推翻,已经历了两次辞相两次再任,非常郁闷，故创作此诗。
梅花
宋代 · 王安石
qiáng墙jiǎo角shù数zhī枝méi梅，
líng凌hán寒dú独zì自kāi开。
yáo遥zhī知3bú不shì是xuě雪，
wèi为yǒu有àn暗xiāng香lái来。
《梅花》
王安石（宋）
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
【注释】
1、凌寒：冒着严寒。
2、遥：远远地。知：知道。
3、为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。
【译文】
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
