回答:是诚不能也。出自孟子《齐桓郑文之事》,意思是“这确实是不能够做到的”。其中“是”,是指示代词“这”的意思;“诚”,是副词“确实”的意思;“也”,表示判断语气。“是诚不能也”是个判断句。古代汉语中,判断句主要靠语气来判断,这和现代汉语用判断词“是”作判断有很大的不同。
是诚不能也
是固定句式
……也
译成:……是什么
这确实是不能做到。
回答:是诚不能也。出自孟子《齐桓郑文之事》,意思是“这确实是不能够做到的”。其中“是”,是指示代词“这”的意思;“诚”,是副词“确实”的意思;“也”,表示判断语气。“是诚不能也”是个判断句。古代汉语中,判断句主要靠语气来判断,这和现代汉语用判断词“是”作判断有很大的不同。
是诚不能也
是固定句式
……也
译成:……是什么
这确实是不能做到。