1⃣️隐晦:为形容词。指说的话、写的文章所表示的意思曲折不明显。
例:
1. 他的话过于隐晦,我至今没明白其中的意思。
2. “﹝说话的﹞四种作用中,‘关系’与‘企图’是属于战略的;其处理往往隐晦含蓄。”—洪深《戏的念词与诗的朗诵一》
2⃣️隐讳:为动词。“讳”者,谜底也。隐去了谜底,指有所顾忌而隐瞒不说。
例:
1. “军师不敢隐讳,对帝缓说。”—《三国志平话》
2. “我自己不想隐讳,我是自尊心相当强的人,呜呜呜到要想贺衷寒称职,实在还须得经一番锻炼。”—郭沫若《洪波曲》
3. “谦虚常被误认为是隐讳,沉默常被误认为是怪癖”—贺拉斯
⚠️二者最主要的区别除了词性,就是前者表达的语境是话已经说了,但是说的非常模糊不清,遮遮掩掩;而后者则是直接闭口不言,不提及需隐藏的事情。