“其将固可袭,而虏也”的意思是“这个地方很难攻破,但如果攻下来了,就能俘虏敌人”。这句话出自《孙子兵法》中的“地形篇”,是在讲述如何选择作战地点的问题。
在这个章节中,孙子讲述了“地”这个因素对于作战的重要性,指出地形的好坏对于胜利或失败具有至关重要的影响。而“其将固可袭,而虏也”这句话则是在讲述如何利用地形来进行作战。
这句话的意思是,如果敌人的防守很坚固,难以攻破,但如果攻破了,就能够俘虏敌人。这时候,攻击方可以利用地形优势,从侧面或者背后攻击敌人,取得胜利。这也是在讲述如何善于利用地形来打胜仗,避免直接正面冲突,从而达到战术上的胜利。
这句话也常常被用来比喻某种事物或某个地方的特点,表达它的优点和缺点。它提醒人们,在处理问题时要善于利用优势,避免直接冲突,从而取得最终的胜利。
“而”释义 - 而且。
此句意思就是:匈奴是完全可以通过偷袭而且俘虏那里的将军。
出自两汉司马迁的《周亚夫军细柳》:既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之。
译文:出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,难道能够侵犯吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。