可以尝试以下小妙招来清洗发黄的塑料透明门帘：
1. 水加漂白剂清洗：将一些温水放入洗盆中，加入适量的漂白剂。然后将门帘浸泡在水中，轻轻搓洗，让漂白剂充分接触门帘表面。等待一段时间（时间视门帘的发黄程度而定），之后再使用清水彻底冲洗干净。
2. 牙膏清洗法：挤一些牙膏在湿润的布上，然后用这个布蘸取牙膏擦拭门帘表面。牙膏中的研磨颗粒可以帮助去除门帘上的污渍和黄色。擦拭完后用清水冲洗干净。
3. 白醋清洗法：在一个喷雾瓶中加入适量的白醋和水，使其浓度在10%左右。然后喷洒在门帘表面，用清洁布或海绵轻轻擦洗，使白醋充分接触门帘表面。待一段时间后，再用清水冲洗干净。
4. 柠檬汁清洗法：将柠檬切开，挤出柠檬汁。然后用柠檬汁涂抹在门帘表面，等待一段时间，让柠檬汁中的酸成分起作用。之后使用清水彻底冲洗干净。
需要注意的是，在清洗门帘时要轻柔地处理，避免用力过大划伤或损坏门帘的表面。同时，根据门帘的材质，可以先在不太显眼处进行试验，以确保清洗方法不会对门帘产生不良影响。
