梅开二度和大四喜是中国人取的,而帽子戏法是外国人先用的 “梅开二度”是一句成语,是来自传统戏曲剧目《二度梅》, 而此戏曲乃取材自同名故事的古典小说,意思指同一件事成功地做到两次。此成语在足球很常见,意指在足球比赛中一名足球员在一场赛事中进两球。 一个球员在一场比赛中进三球被称作上演“帽子戏法”,英文为“Hat-trick”。 帽子戏法的由来有个说法是因为在以前的德国鲁尔区,当地每进行一场球赛,球员在比赛结束之后会坐公共汽车回家,如果哪名球员进了三个球的话,那么他在坐车的时候,只要是在公共汽车上的人都会脱帽致意,久而久之,在一场球赛中进三个球就有了自己的名称:帽子戏法! 此说法是源于19世纪70年代在英国流行的板球比赛。 自有板球以来,凡进板球场观赛的球迷都严格遵守着一条规矩:一迈进球场大门便把帽子脱下,意思是对球场上所有球员、裁判以及场上观众的尊重。假如一名投球手连续投出3个好球而将对方3名球员淘汰出局,板球俱乐部碰到这样的情况,便授予那个投手一顶帽子,作为一种至上的荣誉象征,因为那是件相当神奇的事。“帽子戏法”的最初的意思就是板球手连续用3个球得分而获得一顶帽子鼓励。 现在,帽子戏法不只用于进球,还用于助攻,如果助攻3个,就叫助攻帽子戏法 大四喜是中国人自己取的,来源无可考究,估计因为进4个球,所以取大帽子戏法(进四个球也被成为大帽子戏法),四个球,中大和四来取了个大四喜 帽子戏法: 本为一种魔术,指演员从帽子中变出鸽子等(一般以三只为限)。现为足球用语,指一名球员在同一场比赛中连进三球,意为和魔术师变戏法差不多,令人惊奇和赞叹。