两个词的区别在于,留意的意思是小心,注意。多用来比喻对事情,事物或者人的一种评论和心理。留心的意思是关注关心,小心当心。比如说,最近小偷比较多,希望大家多留意。
参观文物展览的时候,他非常留心地观察每一件展品,并且都详细地做了笔记。