1、东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。——(魏晋)曹操《观沧海》
译文:向东进发登上碣石山,得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡,海中山岛罗列,高耸挺立。
2、春江潮水连海平,海上明月共潮生。——(唐)张若虚《春江花月夜》
译文:春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
3、海日生残夜,江春入旧年。 ——(唐)王湾《次北固山下》
译文:旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
4、君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。——(唐)岑参 《走马川行奉送封大夫出师西征》
译文:您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。