不可以。在夏季因温度过高，枸杞进入休眠期，这时候如果给枸杞盆景进行倒盆，因枸杞在休眠期不生长，枸杞的根须就会腐烂，从而导致枸杞的叶子变黄枯萎，枝条萎缩干瘪，稍加不留意枸杞酒死亡了。枸杞到盆的最好时间是在发芽前的春季，倒盆之后及时浇水追肥，枸杞很快就能正常生长。
可以的，可以在夏季休眠即将结束时，进行翻盆。到底哪个时间段最好？个人觉得不同地区有不同的标准。比如在北方冬天较冷的地区，给盆景枸杞老桩翻盆就最好在春天三四月、新芽还没有萌发时进行。要是在晚秋翻，温度下降过快，温差大，不利于服盆。
而要是在南方冬天不太冷的地区，给盆景枸杞老桩翻盆可以在秋末进行，也可以在早春、夏季休眠即将结束时行进。
