1.观察花朵形态：长花柱植物的花冠较小，花柱较长，花冠与花柱之间的距离较远。短花柱植物的花冠较大，花柱较短，花冠与花柱之间的距离较近。
2.观察叶子形态：长花柱植物的叶子较窄，呈长椭圆形，叶片较小，叶缘微波状。短花柱植物的叶子较宽，呈卵形或近圆形，叶片较大，叶缘有细锯齿状。
3.观察生长习性：长花柱植物枝条直立，树干直径较细。短花柱植物枝条弯曲，树干直径较粗。
4.观察花期：长花柱植物花期较早，一般在3-4月份开花。短花柱植物花期较晚，一般在5-6月份开花。
连翘是一种常见的中药材，在药材市场上常见长花柱植和短花柱植两种。区分方法如下：
1.植株高度：长花柱植相对较高，一般超过1.5米；短花柱植高度不足1米。
2.花色：长花柱植的花色较浅，一般为淡黄色；短花柱植的花色较深，呈深黄色。
3.花柱长度：以同一株植物为比较，长花柱植的花柱通常超过花瓣长度，长而细；短花柱植的花柱较短粗。
4.叶片形态：长花柱植的叶片比短花柱植稍大，并且有些呈长椭圆形；短花柱植的叶片相对较小，呈心脏形。
以上是区分连翘长短花柱植的方法，可以根据自己的需要和实际情况进行选择。
