有，很隐晦文艺的表白
1.I want to be with you This year and next year 想和你今年 明年 年年
2.clouds in the sky and you in the heart
云在天上你在心上.
3.I will be with you forever.
我会永远在你身边
4.You come to me more than all good things 你走向我 胜过所有美好
5.I choose you in all my choices ch,
在所有的选择里，我都选择你
6.You are not as bright as the Milky Way,but you light up my whole starry sky
你不如银河璀璨，但却照亮了我的整片星空
一、确认过眼神，你是我的人。
From what I can see in your eyes, I know you are my Mr. Right / Miss Right。
这句话非常经典哦。它的翻译难倒不少网友呢。赶紧抄在笔记本上吧，遇到你心动的人时，就可以用上了。
二、I think we always end up where we're supposed to.
我觉得我们能在一起是上天注定的。——《传世》
三、I love you once.
I love you twice.
I love you more than beans and rice.
一见倾心，再见倾情，我爱你此生不渝。——《绝望主妇》

四、The problems of your past are your business. The problems of your future are my privilege.
你的过去我不愿过问，那是你的事情；你的未来我希望参与，这是我的荣幸。——《神探夏洛克》
五、You distract me.
I've been distracted
since the moment I met you.
Because all I can think about is
how much I want to kiss you.
你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。——《生活大爆炸》
哇，小V听到这样的话，心都快融化了。
六、There are 4 steps to happiness:
1. you，
2. me，
3. our hearts，
4. together。
通往幸福的路有四步：1 你，2 我，3 我们的心，4 在一起。

七、Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless?
你以为，因为我贫穷、卑微、矮小而且不漂亮，我就没有灵魂没有心吗？
注：“长得不漂亮”用英语怎么说？在此处用的单词是plain，即不美的，无姿色的。

八、If God had gifted me
with some beauty and much wealth,
I should have made it
as hard for you to leave me,
as it is now for me to leave you.
如果上帝赐予我一点美貌和很多财富，我也能让你对我难舍难分，就像现在我难以离开你一样。
九、Jane, for the first time
I have found
what I can truly love.
Don't take it away from me.
简，我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。
