拼音jí tán jiā lì
《吉檀迦利》是印度作家泰戈尔创作的诗集。这部宗教抒情诗集，是一份“奉献给神的祭品”。（不少人以为“吉檀迦利”是奉献之意，其实是献诗之意）泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”，他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀，表达了作者对祖国前途的关怀。
jí chàn jiā lì
“颤”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为chàn。“颤”的基本含义为物体振动，如颤动、颤抖；引申含义为通“惮”，颤恐。
在日常使用中，“颤”也常做动词，表示颤抖，发抖，如发颤。
“颤”，初见于秦朝小篆时代，形声字。頁表意,古文字形体像头部夸大了的人,表示和头部有关;亶表声,亶指粮多,含多意,头不停地摇动也有多的意味。形旁简化。本义是头摇动。泛指颤抖。“颤”字简体版的楷书从秦朝小篆演变而来。
