昌吉州下岗人员50岁不能退休。根据我国现行的退休制度，男性退休年龄为60周岁，女性退休年龄为50-55周岁不等，具体根据不同行业和职业来定。虽然下岗人员失去了原先的工作，但并不影响其退休年龄的规定。如果想提前退休，需要符合一定的条件，如达到法定退休年龄后继续工作15年以上，或者身体状况出现严重问题等。因此，50岁的下岗人员不能退休，需要寻找新的就业机会或者继续努力工作。
根据中国的退休政策，下岗人员的退休年龄是根据性别和工龄来确定的。一般情况下，男性下岗人员的退休年龄为60岁，女性下岗人员的退休年龄为55岁。因此，昌吉州下岗人员50岁是不能退休的。下岗人员需要等到达到相应的退休年龄才能享受退休待遇。但是，具体的退休政策可能会根据地区和个人情况有所不同，建议咨询当地相关部门或人力资源部门以获取准确的信息。
