当前位置:首页>维修大全>综合>

今之众人的众人古今异义(今之众人的众人古今意义相同吗)

今之众人的众人古今异义(今之众人的众人古今意义相同吗)

更新时间:2024-05-11 18:00:32

今之众人的众人古今异义

今之众人的众人的古意是一般人,今意是很多人,这句话出自唐宋八大家之一的韩愈的“师说”一文中,完整的句子是:今之众人,其下圣人也远矣,而耻学于师,翻译过来的意思是:现在的一般人,他们低于圣人也很远了,却不跟从老师学习当作耻辱,古今异义词在文言文中占有一定的比重,翻译时要准确区分

准确地说,今之众人的众人只是今义中众人中的一个解释。

众人,今义中比较多。如很多人,一般的人,大众等,但今之众人中是指今天到场的人们,是指一定范围中的成员。

更多栏目