因为上一句“鸟宿池边树”塑造了一个幽静的氛围,此刻用“推”显得有些鲁莽,破坏了这一环境,而“敲”更符合环境特点,还能反衬出幽静。诗是为了表现“幽居”,写荒园,不应打破这种宁静。不过这个故事是虚构的,因为时间与地点都有问题。韩愈与贾岛认识并非是在韩愈任京兆尹时,而且也不是在长安。但贾岛是著名的苦吟诗人,“二句三年得,一吟双泪流”,因此这个故事就安在他头上了。
附全诗:闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。《题李凝幽居》
推敲的故事源于唐代著名诗人贾岛,据记载,贾岛作诗以苦吟著称,有一次,贾岛去拜访自己的朋友李凝,为李凝所居住的幽雅环境写了一首诗,其中有“鸟宿池边树,僧推月下门”一句,贾岛在选择“推”与“敲”两字上犹豫不定,骑在驴背上,一边吟着,一边做推与敲的手势,忘情之下,冲撞了在朝为官的大诗人韩愈的仪仗,韩愈在询问后,因爱惜贾岛的诗才,不但未予以责怪,反而帮贾岛分析,认为用“敲”字更好,因为,虽然是月夜访友,“敲”门显得对朋友的尊重,同时,“敲”字读起来更响亮。推敲的故事便因为两位著名诗人的佳话而流传千古。