色调：翡翠是一种色调比较复杂多种多样的玉石，考量翡翠色调的规范有正、浓、阳、均，正指的是翡翠的色彩要正宗，不可以出現色偏和杂点的状况。浓指的是翡翠的色调要充足浓厚艳丽，也就是对比度要高。阳指的是翡翠色调的色度要充足鲜艳。均指的是翡翠色调的遍布要充足匀称。
清晰度：翡翠的清晰度事实上是遭受水的危害，水指的是翡翠內部的莹润、透亮水平，水口越好的翡翠，清晰度当然就越高，它的透光性工作能力也越强，给人的觉得也会十分晶莹透亮。假如翡翠的清晰度差，那大多数是由于它的水口不太好，內部水分太少的翡翠，会给人发干肌肉僵硬的觉得，当然质量也会遭受危害。
纯净度：翡翠作为一种在大自然中产生的玉石，內部出現小量的包囊体、残渣全是一切正常状况，但假如残渣过多，则会危害翡翠的质量。而若是沒有一切残渣的翡翠，也是非常值得大家警醒的，它很有可能是历经了人力有机化学解决，毁坏了本来的构造。
