吕布头上戴的两个羽毛叫翎子，也称“雉翎”，是传统戏曲盔头饰品，长约五六尺，以数根野鸡尾毛相接制成，最长可达七尺，活鸡所取之翎为上品，死鸡翎则灵活性差。
中国戏曲主要是由民间歌舞、说唱和滑稽戏三种不同艺术形式综合而成。它起源于原始歌舞，是一种历史悠久的综合舞台艺术样式。它的特点是将众多艺术形式以一种标准聚合在一起，在共同具有的性质中体现其各自的个性。
《三国演义》中的描写是吕布头上戴的是三叉束发紫金冠，其实就是传统戏曲中的翎子。
翎子，也叫雉尾，尺寸很长，一般一米三四的样子。在传统戏剧表演中，两根大野鸡（白冠长尾雉）翎子，插在头上，作为头上的装饰品。凡是头上戴雉尾的小生，一般都是雄健，英武，扮相很英俊，气势很盛的青年角色。
