大结局：荒木惟遇袭身亡 陈山余小晚延安重聚
一旁的日军对陈金旺痛下杀手，举起刺刀刺死了陈金旺，荒木惟头也不回地走了，陈山躲在一旁的阳台上，看着父亲死在自己眼前，却什么也阻止不了，十分痛苦，蜷缩成一团，泣不成声。陈山将陈夏的收音机带回了猛将堂，陈山感慨万千，现在的自己只剩一下孤身一人，麻雀让陈山节哀，宽慰陈山，他的亲人朋友不会白白牺牲。陈山问麻雀，他最快乐的时候是什么时候，没等麻雀回答，陈山怀念起自己和菜刀皮鞋两兄弟混码头的日子，那没着没落的日子，反而是陈山最想念的时光，而现在的陈山已经成长成一个有担当的人，自己的亲人兄弟却一一离去。麻雀安慰他，他们并不孤独，在延安还有和他们一样的革命斗士在一起奋斗。陈山在猛将堂里，摆设了张离、陈夏等人的排位，一一给他们上香，回想着亲人朋友们那亲切的脸庞，陈山下定决心要给亲人们报仇。
麻田死后，池田接替了麻田的职位，还一次次让荒木惟去参加任职晚宴的彩排，荒木惟有些不耐烦，向千田英子问起陈山的消息，但却一无所获。荒木惟和池田来到宴厅，池田的中文不好，让荒木惟和他一起排练，荒木惟负责在池田发表就职演说时弹奏钢琴，而钢琴内早已被陈山安放了钢珠和炸弹，荒木惟在弹奏钢琴时，发现了陈山假扮的服务生，但是他只看到陈山的背影，没有确认，便没有停止弹奏，可就在荒木惟心里生出怀疑的时候，钢琴里的炸弹爆炸了，陈山成功刺杀了荒木惟，并顺利地离开。
