韩语，分为平语和敬语两种。
平语，就是对于比较亲近的人，比如爸爸妈妈，还有就是和你同辈的人，也就是兄弟姐妹，同学朋友之间，还有对于比你小辈分的弟弟妹妹呀。
敬语，就是对于长辈就是对于你要尊敬的人，比如你是学生的话，你得对老师尊敬，所以你就对老师说，你就得用敬语。
在韩语中，平语和敬语的表达就是通过她的语尾来实现的！
敬语：动词词干+시/으시 습니다/습니까 아요/어요/여요 还有一些特定的词如 汉语：生日
韩语：平语：생일 敬语：성함
平语：아/어/여 等一些
韩语中的平语与敬语是与韩国文化中重视礼仪密不可分的！
希望我的回答可以对你有一些帮助。
