玛瑙隔片最好。
因为玛瑙是常用的隔片材料，它具有较为坚硬的物理性质，不易断裂，可以有效保护原石手串的珠子，同时还有镇定情绪和平衡能量的作用，让佩戴者感受到舒适和稳定。
其他隔片材料如水晶、虎眼等也有其特点，但相比之下，玛瑙更受欢迎。
而且，使用什么材料的隔片还需要考虑原石手串珠子的材质和颜色，以及佩戴者的喜好和需要。
总之，在选择隔片时需要综合考虑多个因素，才能达到最佳效果。
翡翠隔片最好。
首先，翡翠作为一种优质的宝石矿物，具有良好的质地和韧性，能够很好地保护原石手串不受磨损或碰撞损坏。
其次，翡翠特别适合用于手环隔片，因为它具有一定的吸水性和导热性，能够使手环更加舒适，同时还能起到美容养颜的作用。
除了翡翠之外，玛瑙、红玛瑙、青金石等宝石材料都比较适合用来制作手环隔片。
但需要注意的是，隔片的挑选应该与原石手串的种类、质地等因素相对应，以达到更好的保护和美化作用。
