不能繁殖。
因为野生金翅雀是一种习惯于自由飞行和寻找食物的鸟类，并且需要大量的空间来展翅飞行和活动。
而在笼子里，它们的自由度受到了极大的限制，食物来源也很有限，加之环境不适宜，它们不可能像在自然界中那样正常繁殖。
此外，一些关于繁殖所需的环境要素也可能无法满足，如温度、湿度、光照等等，这也会制约金翅雀在笼子里的繁殖。
因此，我们不应该让野生的动物被困在笼子里，更不应该强迫它们在不适宜的环境下产生下一代。
不能繁殖。
因为野生金翅雀在自然环境下有很高的适应性和繁殖能力，但是在笼子里面由于空间有限，食物、水源、日照、温度等因素都无法得到充分的满足，容易出现繁殖障碍，孵化失败等问题。
此外，野生金翅雀在笼子里也无法充分展现其自然行为和生态习性，容易出现压抑和退化等问题。
因此，我们应该尊重和保护野生动物的生态环境，让它们在自然环境下发挥自身的作用和价值，而不是私自收养和捕捉野生动物进行驯养或展览。
