1958年，我国各大音乐院校掀起了一股民族化、大众化的高潮。
上海音乐学院管弦系也提出小提琴要民族化、大众化。出生于越剧之乡、从小耳濡目染越剧经典曲目《梁山伯与祝英台》《红楼梦》的管弦系学生何占豪，想起了上海著名越剧演员尹桂芬(《红楼梦》中饰贾宝玉)那句常常赢得全场经久不息掌声的唱腔“啊，妹妹呀”，便与作曲系的陈钢把这句包含独特感染力的唱腔引进了小提琴曲谱，这就是现在闻名遐迩的《梁山伯与祝英台》协奏曲的爱情主题旋律。后来，他们又根据越剧唱腔里的“百搭”过门，创作出《梁山伯与祝英台》协奏曲“同窗共读”的小快板主题旋律；把浙江越剧团演员张茵的“梁哥哥来我想你”唱腔化为“楼台会”中用大提琴与小提琴对答的复调，生动地描绘了梁、祝哀婉凄切、互诉衷情的景象。
