区别：指代不同、特点不同、侧重点不同
一、指代不同
1、院：庭院，院子，房屋围墙以内的空地。
2、园：种蔬菜、花果、树木的地方。
3、苑：养禽兽植树木的地方。
二、特点不同
1、院：在旧时也指官署。在现代有些组织、政府机构也叫院，如“法院”。
2、园：别墅游息之所，现指供人游玩、娱乐的公共场所，在旅游景点中常被简称为园。
3、苑：指帝王游乐打猎的地方。
三、侧重点不同
1、院：四周有墙垣围绕、自成部分的房屋。
2、园：种植树木花草、营造建筑和布置园路等途径创作而成的美的自然环境和游憩境域，就称为园林。
3、苑：敞开式植物园，没有篱笆门禁的苑囿。
