荣耀通讯录里的联系人转入 SIM 卡的方法如下：
打开荣耀手机，找到并点击“联系人”应用程序。
在联系人页面，点击右上角的菜单图标（通常是一个齿轮形状的图标）。
在弹出的菜单中，选择“设置”。
在设置页面，找到并点击“导入/导出”。
在导入/导出页面，选择“导出到SIM卡”。
系统会提示选择要导出的联系人，您可以点击“全选”或根据需要选择个别联系人。
选择完成后，点击“导出”按钮，等待系统将联系人导出到 SIM 卡。
完成上述操作后，荣耀手机中的联系人就成功转入 SIM 卡了。请注意，这个过程可能会因手机型号和系统版本的不同而有所差异。如果您在操作过程中遇到问题，可以参考手机说明书或联系荣耀客服寻求帮助。
