汉语方言词汇。幺妹意思是指家里最小的妹妹,称为幺妹。
在重庆的方言语境中,有一种诙谐幽默的情绪。
“幺”:排行最末者。如:兄弟姐妹5个,排行第5者,称“老幺”------“王老幺”、“张老幺”......
川人云:“皇帝爱长子,百姓爱老幺。”由于“老幺”“最可爱”,自是“掌上明珠级”。
如今,除了排行以外,川人多将“最爱者”前冠以“幺”,如:称Baby为“幺幺”、“幺儿”;“幺毛”“幺爸”幺姨“幺叔”等特指排行最小的一个。因“幺”通“小”、“嫩”、“年少”等,“幺妹”多指“少女”或“美丽的小女孩”。
四川话里幺妹有三层含义:第一是指家里最小的妹妹,称为幺妹;第二种是指年轻女子,最后一种是在解放初期的一种舞蹈名称,称为”幺妹”等!